Vibe Station की उपयोग शर्तें

सार, छह वाक्यों में

1. Vibe Station, Boss GT-1 पेडल के लिए एक स्वतंत्र संपादक है, जिसे Tensorial ने बनाया है। हम न Roland हैं न Boss, और उनका इससे कोई लेना-देना नहीं।
2. ऐप बिना खाते के चलता है। खाता आपके टोन और रिकॉर्डिंग क्लाउड में रखने के लिए है।
3. आप जो बजाते हैं वह आपका है। हम आपकी रिकॉर्डिंग या टोन पर कोई अधिकार नहीं जताते, और उनसे कोई मॉडल प्रशिक्षित नहीं करते।
4. वाणी सहायक ग़लती करता है। वह आपके कहने पर आपका पेडल चलाता है, और स्पीकर से जो निकलता है उसकी ज़िम्मेदारी आपकी रहती है।
5. एक मुफ़्त प्लान है और एक Plus प्लान। क्लाउड Plus का हिस्सा है: मुफ़्त प्लान में सब कुछ आपके डिवाइस पर रहता है। Plus रोज़ ज़्यादा सहायक समय भी देता है।
6. आप जब चाहें जा सकते हैं, ऐप से खाता मिटाकर, और अपनी फ़ाइलें साथ ले जा सकते हैं।

---

1. यह सेवा कौन देता है

Refactoring Soluções em Tecnologia LTDA CNPJ 47.489.920/0001-89 Rua Cayowaa, 575, apto 131 — Perdizes, साओ पाउलो/SP, ब्राज़ील वेबसाइट: www.tensorial.com.br संपर्क: contato@tensorial.com.br

Tensorial समूह का ब्रांड है। Vibe Station कंपनी का एक उत्पाद है।

2. Vibe Station क्या है

एक ऐप जो Boss GT-1 पेडल से USB पर बात करके उसके प्राचल पढ़ता और बदलता है, संगत ट्रैक बनाता है, जो आप बजाते हैं उसे रिकॉर्ड करता है और वाणी आदेशों का उत्तर देता है।

हमारा Roland Corporation या Boss से कोई संबंध नहीं है। "Boss" और "GT-1" उनके स्वामियों के व्यापार-चिह्न हैं, यहाँ केवल यह बताने के लिए प्रयुक्त कि ऐप किस उपकरण के साथ काम करता है। यह ऐप उनके द्वारा न अधिकृत है, न प्रायोजित, न अनुमोदित।

3. इसे चलाने के लिए क्या चाहिए

• एक संगत Android डिवाइस और एक USB डेटा केबल, और यदि आपके फ़ोन को चाहिए तो एक OTG अनुकूलक।
• उन कार्यों के लिए जो उस पर निर्भर हैं, एक Boss GT-1 पेडल।
• सहायक और खाते के लिए: इंटरनेट।

ऐप बिना खाते के संपादित और रिकॉर्ड करता है। खाता वैकल्पिक है और समन्वय के लिए है।

4. आपका खाता

• आप ईमेल और पासवर्ड से खाता बना सकते हैं, या अपने Google खाते से साइन इन कर सकते हैं।
• आप जो जानकारी देते हैं वह सच होनी चाहिए, और पासवर्ड केवल आपका है। आपके खाते में जो होता है उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है।
• एक खाता एक व्यक्ति के लिए है। उसे साझा न करें।
• न्यूनतम आयु: 13 वर्ष। 13 से 17 के बीच खाता माता-पिता या अभिभावक की सहमति पर निर्भर है, जो बनाते समय माँगी जाती है और ईमेल से पुष्ट होती है। निजता नीति की धारा 11 देखें।
• इन शर्तों का उल्लंघन करने वाले खाते को हम निलंबित या समाप्त कर सकते हैं, और ऐसा करते समय कारण बताते हैं।

5. योजनाएँ, कोटा और सीमाएँ

	मुफ़्त	Vibe Station Plus
पेडल संपादित करना	हाँ	हाँ
संगत ट्रैक	हाँ	हाँ
रिकॉर्डिंग	हाँ	हाँ
क्लाउड में रखना	नहीं	1 GB
प्रतिदिन सहायक का समय	10 मिनट	2 घंटे

सहायक का कोटा दिन के हिसाब से गिना जाता है और हर दिन एक ही क्षण पर फिर से भर जाता है — सबके लिए वही क्षण। वह आपकी घड़ी में कितने बजे है, यह ऐप बताता है।

जगह सहेजी गई फ़ाइल के आकार से गिनी जाती है — रिकॉर्डिंग AAC में सिकुड़कर जाती हैं, लगभग 2 MB प्रति मिनट, इसलिए 1 GB करीब आठ घंटे का संगीत है।

जगह की सीमा तक पहुँचने पर ऐप नई चीज़ें भेजना बंद कर देता है और यह कह देता है — जगह बनाने के लिए वह आपका कुछ नहीं मिटाता। क्या हटाना है यह आप चुनते हैं।

अगर आप Plus रद्द करते हैं

उस दिन कुछ नहीं मिटता। आपको 90 दिन की मोहलत मिलती है और सब कुछ जैसा है वैसा रखा रहता है; इस अवधि में आप जो चाहें डाउनलोड कर सकते हैं, जो न चाहें मिटा सकते हैं, या फिर से सदस्य बन सकते हैं। कितना रखा है और कब तक, यह हम ऐप में और ई-मेल से बताते हैं।

उन 90 दिनों के बाद हम क्लाउड में जो कुछ है सब हटा देते हैं, सबसे पुरानी रिकॉर्डिंग से नई की ओर — और पहले बताए बिना कभी नहीं। मुफ़्त प्लान में क्लाउड नहीं है: जो आपके डिवाइस पर है वह आपके डिवाइस पर रहता है, और समय रहते डाउनलोड करना ही बाकी को बचाता है।

5.1 क़ीमत और शुल्क

क़ीमत और अवधि वही हैं जो ख़रीद के समय Google Play पर दिखती हैं, आपकी मुद्रा में। हम उन्हें यहाँ जानबूझकर नहीं दोहराते: क़ीमतें बदलती हैं, और क़ीमत ढोता कोई क़ानूनी दस्तावेज़ ऐसे कारण से दस्तावेज़ को फिर से जारी करने — और फिर से स्वीकार कराने — पर मजबूर करता है जो क़ानूनी नहीं है।

शुल्क विशेष रूप से स्टोर लेता है। हम न आपके कार्ड की, न किसी भुगतान साधन की जानकारी इकट्ठा करते हैं, न रखते हैं।

5.2 रद्द करना

आप जब चाहें, बिना किसी दंड के, स्टोर में ही रद्द कर सकते हैं: Play Store → प्रोफ़ाइल → भुगतान और सदस्यताएँ → सदस्यताएँ।

रद्द करने के बाद लाभ पहले से भुगतान की गई अवधि के अंत तक चलते रहते हैं, और उसके बाद कोई शुल्क नहीं लगता।

ऐप हटाने से सदस्यता रद्द नहीं होती। रद्द करना स्टोर में होता है।

5.3 वापसी का अधिकार

ब्राज़ील के उपभोक्ता संरक्षण संहिता के अनु. 49 के अनुसार, आप ख़रीद के 7 दिनों के भीतर उससे पीछे हट सकते हैं और अपना पैसा वापस पा सकते हैं। धन-वापसी वही स्टोर संसाधित करता है जहाँ से आपने ख़रीदा; कठिनाई हो तो contato@tensorial.com.br पर लिखिए, हम मदद करेंगे।

5.4 यदि कोटा बदलता है

अनुबंधित शर्तें पूरे भुगतान किए गए चक्र के लिए बनी रहती हैं। यदि आप ऐसे महीने में सदस्यता लेते हैं जब कोटा X है, तो वह कोटा उस पूरे चक्र के लिए आपका है, चाहे हम अगले दिन उसे बदल दें। कोई कटौती आप तक अगली नवीनीकरण पर ही पहुँचती है, और वह भी घोषित होने के बाद — और यदि आप नई शर्तों पर जारी नहीं रखना चाहते, तो नवीनीकरण से पहले रद्द कर सकते हैं, बिना शुल्क लगे।

कोटा हर नवीनीकरण पर बहाल होता है। जो इस्तेमाल नहीं हुआ वह चक्र के अंत में समाप्त हो जाता है और जुड़ता नहीं।

5.5 यदि सेवा ठप हो जाए

यदि आपके द्वारा भुगतान किए गए चक्र के भीतर सेवा किसी उल्लेखनीय अवधि तक उपलब्ध न रहे, तो आपको उतने ही समय के लिए सदस्यता के विस्तार या आनुपातिक धन-वापसी का अधिकार है — जो आप चाहें। बस contato@tensorial.com.br पर माँगिए, और आपको कोई हानि सिद्ध नहीं करनी होगी।

दैवीय घटना और अप्रत्याशित परिस्थिति ब्राज़ीली दीवानी संहिता के अनु. 393 से चलती हैं। उनमें भी उपर्युक्त अधिकार बना रहता है, क्योंकि यह क्षतिपूर्ति नहीं है: यह इतना ही है कि आप उस सेवा के पैसे न दें जो आपको मिली ही नहीं।

6. क्या आपका है

आपकी रिकॉर्डिंग और आपके टोन आपके हैं। आप हमें केवल इतनी अनुमति देते हैं कि जो सेवा आपने माँगी है उसे देने के लिए उन्हें रखें और भेजें — इससे अधिक नहीं। हम उन्हें न प्रकाशित करते हैं, न तीसरे पक्ष को लाइसेंस देते हैं और न कृत्रिम बुद्धि के मॉडल प्रशिक्षित करने में उनका उपयोग करते हैं।

किसी रिकॉर्डिंग को समन्वित करके आप यह कहते हैं कि आपने जो रिकॉर्ड किया उस पर आपके अधिकार हैं।

7. क्या हमारा है

ऐप, Vibe Station नाम, ब्रांड और कोड Tensorial के हैं। आपको ऐप के उपयोग का व्यक्तिगत, ग़ैर-अनन्य और वापस लिया जा सकने वाला लाइसेंस मिलता है — उसकी नक़ल करने, उसे बेचने या उससे दूसरा बनाने का नहीं।

संगत ट्रैक में प्रयुक्त ध्वनि-संग्रहों के अपने लाइसेंस हैं, जो ऐप के भीतर वितरण की अनुमति देते हैं।

8. ऐप क्या वादा नहीं करता

• सहायक ग़लती करता है। वह आपकी बात की व्याख्या करता है और पेडल चलाता है; एक अनुरोध ऐसी सेटिंग बन सकता है जो आप नहीं चाहते थे। हर बदलाव घोषित होने से पहले पेडल पर पुष्ट होता है, पर इससे त्रुटि घटती है, मिटती नहीं।
• आवाज़ का स्तर। टोन की सेटिंग बदलने से आउटपुट कितना तेज़ है यह बदलता है। आपके कानों और स्पीकरों तक जो पहुँचता है — और आपकी श्रवण-रक्षा — उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है।
• आपका पेडल। ऐप प्रोटोकॉल में प्रलेखित प्राचल लिखता है, और जिन क्षेत्रों को उसने हार्डवेयर पर जाँचा नहीं, उनमें लिखने से मना करता है। फिर भी किसी उपकरण की सेटिंग बदलना आपके जोखिम पर है।
• उपलब्धता। क्लाउड की सेवा ठप हो सकती है। जो कार्य उस पर निर्भर नहीं, वे चलते रहते हैं।

9. दायित्व की सीमा

जहाँ तक ब्राज़ीली क़ानून अनुमति देता है — और उपभोक्ता संरक्षण संहिता की ऐसी सीमाएँ हैं जिन्हें कोई अनुबंध से नहीं हटा सकता — हम न खोए हुए लाभ के लिए, न उस डेटा की हानि के लिए जिसे आपने समन्वित नहीं किया, न इस दस्तावेज़ में वर्णित के बाहर उपयोग से उपकरण को हुई क्षति के लिए उत्तरदायी हैं।

यहाँ कुछ भी दुर्भावना या घोर उपेक्षा के लिए हमारा दायित्व नहीं हटाता।

10. यह कैसे समाप्त होता है

• आप: ऐप या वेबसाइट से खाता मिटाते हैं, कभी भी, बिना कारण बताए। उससे पहले आप जो आपका है उसे उतार सकते हैं।
• हम: हम 30 दिन की सूचना देकर सेवा बंद कर सकते हैं, ऐप में और ईमेल से, जिस दौरान आप अपनी फ़ाइलें उतार सकेंगे। चालू सदस्यता का जो हिस्सा बचा था, उसके अनुपात में धन लौटाया जाता है।

11. जब ये शर्तें बदलती हैं

हर संस्करण का पहचानकर्ता vAAAA.N होता है। सारभूत बदलाव ऐप के भीतर घोषित होता है और नई स्वीकृति माँगता है; भाषाई सुधार नहीं माँगता।

12. क़ानून और अधिकार-क्षेत्र

ब्राज़ीली क़ानून। उपभोक्ता के निवास स्थान के न्यायालय, जैसा ब्राज़ील की उपभोक्ता संरक्षण संहिता माँगती है।

प्रामाणिक भाषा पुर्तगाली है; अनुवाद इसलिए हैं कि आप समझ सकें, और व्याख्या में भिन्नता होने पर पुर्तगाली पाठ मान्य होगा।

---

इन शर्तों पर प्रश्न: contato@tensorial.com.br व्यक्तिगत डेटा पर प्रश्न: privacidade@tensorial.com.br