Vibe Station プライバシーポリシー

バージョン:
v2026.3
日付:
2026-09-14
正文の言語:
ポルトガル語

要点、六つの文で

  1. Vibe Station はアカウントなしで動きます。 GT-1 の音を編集する、伴奏トラックを頼む、演奏を録音する — どれもアプリだけで動き、端末に残るものは端末に残ります。
  2. アカウントがあるのはひとつのためです。あなたの音と録音をクラウドに置くため — 携帯を替えてもそこにあるようにするためです。
  3. 音声アシスタントはあなたの音声を外に送ります。 それ以外に話しかける方法はありません。あなたの声は当社のサーバーへ、そこから Google の人工知能へ渡り、書き起こされて答えが返ります。アシスタントと話さなければ、音声はいっさい端末から出ません。
  4. ギターの録音は、あなたがそう言ったときだけ端末を出ます。 同期は録音ごとの選択であり、すべてを一度に上げる単一のスイッチではありません。
  5. すべて削除できます。アプリの中のボタンで — アカウントも、音も、録音も。法律が一定期間の保存を義務づけているものは、期間とともにこの文書に列挙してあります。
  6. 当社はあなたのデータを売りません。あなたの録音をどのモデルの学習にも使いません。

この文書の残りは、各点と、その他のすべてを説明します。

1. あなたのデータの責任者

Vibe Station が取り扱う個人データの管理者は次のとおりです。

Refactoring Soluções em Tecnologia LTDA CNPJ 47.489.920/0001-89 Rua Cayowaa, 575, apto 131 — Perdizes, サンパウロ市/SP、ブラジル ウェブサイト: www.tensorial.com.br 一般用メール: contato@tensorial.com.br

Tensorial はグループのブランドです。Vibe Station は同社の製品です。

管理者とは、ブラジル一般データ保護法(Lei 13.709/2018、LGPD)における、あなたのデータをどう扱うかを決める者のことです。それが当社であり、あなたが責任を問う相手です。

データ保護責任者(DPO)

Jonathan da Silva Santos 連絡先: privacidade@tensorial.com.br

第10節に述べるいかなる権利の行使も、この文書についてのいかなる質問も、この窓口からです。15日以内に回答します。

2. Vibe Station の二つの使い方

2.1 アカウントなし — アプリのすべて、クラウドには何もなし

アカウントがなくても、Vibe Station はペダルを編集し、伴奏トラックを作り、演奏を録音し、そのすべてをあなたの端末に保ちます。音も録音も設定も、そこから出ません。

アカウントがなくても出ていくものが二つあります。

  • アシスタントに話しかけた内容、話している間だけ。2.3 を参照。
  • 端末コードと利用カウンター。アシスタントの利用時間を知るためで、これが上限の数え方です。そのコードには名前も、メールも、アプリの外であなたに結びつくものも含まれません。設定画面で見え、アカウントなしでこのデータの削除を求めるときに使うのがこれです(第10節)。

2.2 アカウントあり — クラウドに住みはじめるもの

アカウントは当社のサーバーに次を保ちます。

  • あなたのメールアドレス、および Google でサインインした場合は名前と写真。
  • あなたの音 — ペダルの設定であり、音声ではなく数値です。
  • あなたが同期を選んだ録音、そしてそれだけ。
  • あなたのプランと使用済み容量。

アカウントは13歳以上の人のためのものです。13歳から17歳の間は保護者の同意が必要です — 第11節を参照。

2.3 音声アシスタント、アカウントの有無を問わず

アシスタントと話すと、あなたの声の音声が当社のサーバーへ、そこから Google の Gemini API へ送られ、そこで発話が書き起こされて答えが作られます。これは両方のモードで同じです。それがアシスタントを存在させているものだからです。

その音声に起きること。

  • 会話が終わったあと、当社は保存しません。
  • 話している間にギターが鳴れば、その音も一緒に行きます — マイクは一方を他方から分けません。
  • Google は当社との契約に基づき、処理者としてこのデータを扱います。

アシスタントを一度も開かなければ、音声はいっさい端末から出ません。

3. どのデータを、何のために、どの法的根拠で扱うか

アカウントの有無を問わず

データ 何のために 法的根拠(LGPD 第7条)
端末コード アシスタントの上限を数え、濫用を防ぐ 正当な利益(IX)
利用カウンターとエラーログ サービスを維持し、不具合を直す 正当な利益(IX)
会話中の声の音声 書き起こして答える 契約の履行(V)
選択した言語 あなたの言語で話す 契約の履行(V)
アプリケーションのアクセスログ ブラジル・インターネット民生枠組法の義務 法的義務の遵守(II)

アカウントがある場合のみ

データ 何のために 法的根拠
メールアドレス アカウントの特定、パスワードの回復、変更の通知 契約の履行(V)
Google でサインインした場合の名前と写真 誰のアカウントかを示す 契約の履行(V)
音 端末間で同期する 契約の履行(V)
同期する録音 保存し、別の端末で返す 契約の履行(V)
プランと使用容量 プランの上限を適用する 契約の履行(V)

当社は機微データを扱いません(LGPD 第5条 II の定義による)。人種的出自、宗教的信条、政治的意見、労働組合への加入、健康、性生活、遺伝子データ、生体データを、求めることも推定することもありません。あなたの声は会話の内容として扱い、生体識別子としては扱いません。声で本人を識別することはしません。

正当な利益について

根拠が正当な利益である箇所では、その利益はサービスを動かし続けること、そして対価を払わない者に濫用されないことです。対応する影響評価はこのリポジトリのガバナンス文書にあり、第1節の窓口から請求できます。

4. どれだけの期間保つか

データ 期間
アシスタントとの会話の音声 保存しません。会話の間、メモリ上に存在します
会話の書き起こし 会話が開いている間。終われば破棄されます
同期された音色と録音 Plus が有効なアカウントがある間、または削除するまで。Plus をやめた場合、クラウドにあるものをすべて削除するまでに90日の猶予があります。常に古いものから新しいものの順で、常に事前にお知らせしたうえで
メールアドレスとアカウントのデータ アカウントが存在する間
上限カウンター 12か月
アプリケーションのアクセスログ 6か月。ブラジル・インターネット民生枠組法第15条の要求による
支払データ カード情報は受信も保存もしません。請求は Google Play が処理します。サブスクリプションの検証、復元、状態確認のため、購入トークン、商品・注文・アカウントの識別子、契約状態、有効期限、最終検証日時を保存します。これらのデータで Google Play に照会し、Plus の利用資格を確認します。アカウントに関連付けられた購入証明データは、本ポリシーに明記した保存の例外を除き、アカウントの削除時に削除されます。 本ポリシーの一般的な削除説明に対する例外として、同じ購入証明で複数のアカウントの Plus が有効になるのを防ぐため、購入トークンのハッシュをアカウント識別子と関連付けて別途保存します。この関連付けは匿名ではなく、アカウント削除後も残り、現在は保存期間の定めも自動失効もありません。保存の必要性の評価や削除は、本ポリシー記載のプライバシー窓口に依頼できます。この保存を特定の法的義務によるものとは説明しません。

アカウントを削除したあと、法定の保存期間の対象でないものは、バックアップを含め30日以内に消去されます。

5. データを誰と共有するか

当社はデータを売りません。広告のために引き渡しません。受け取る者は、処理者として当社にサービスを提供するために受け取り、ここに列挙されています。

内容を受け取る者

誰 何を なぜ
Google(Gemini API) あなたの声の音声と会話のテキスト 書き起こして答えるため
Google(Firebase と Cloud Storage) メールアドレス、音、同期された録音 アカウントの認証とファイルの保管のため

技術データのみを受け取る者

誰 何を なぜ
Google Cloud(Cloud Run、Firestore) 端末コード、カウンター、ログ 当社のサーバーを動かすため

次の場合にも共有することがあります

  • 適法な命令に応じ、公的機関へ — 法が許すときは、あなたに伝えます。
  • 会社再編において承継者へ。承継者はこの同じポリシーに拘束されます。

6. 国外移転

当社が使うサーバーはアメリカ合衆国(Google Cloud、アイオワ・リージョン)にあり、ウェブサイトもアメリカ合衆国(DigitalOcean、ニュージャージー)にあります。

これは国外移転にあたり、LGPD は適切な保護措置がある場合にこれを認めています(第33条)。当社のそれは Google Cloud と Firebase の契約条項であり、処理者を同じ保護水準に拘束します。

それが問題であれば、アカウントなしのアプリはどこにも何も送りません — アシスタントと話すときを除いて。

7. 端末の中に留まるもの

  • 音と録音、常に — クラウドは複製であって、置き換えではありません。
  • 伴奏トラックの音声。あなたの携帯の中で合成され、そこから出ることはありません。
  • 言語の設定とアプリの設定。

アプリをアンインストールすると、それらはすべて消えます。アカウントを持っていた場合、クラウドにあったものは、アカウントを削除するまでそこに残ります。

8. セキュリティ

  • 通信中のものはすべて暗号化されます(TLS)。
  • 保存されるものは Google Cloud の標準により、保存時に暗号化されます。
  • アカウントのパスワードは当社に届きません。Firebase Authentication がハッシュ化して保持し、当社が受け取るのは本人であるという確認だけです。
  • 各録音と各音は、それを所有するアカウントからのみ到達でき、それを強制するのはサーバーであってアプリではありません。
  • 重大なリスクを伴う事故が起きた場合、LGPD 第48条に基づき、あなたと ANPD に通知します。

破られない仕組みはなく、そうでないと約束するのは嘘になります。

9. クッキーとウェブサイト

ウェブサイト www.tensorial.com.br は、あなたが選んだ言語を覚えるために一つのクッキーを使います。広告クッキーもサイトをまたぐ追跡も使いません。

10. あなたの権利

LGPD 第18条は、あなたのデータについて次を与えます。

権利 意味
確認とアクセス 取り扱っているかを知り、その写しを受け取る
訂正 誤っているものを直す
匿名化、ブロックまたは消去 不要、過剰、または法に反して扱われたデータについて
ポータビリティ データを別の提供者へ持っていく。一度にすべてをダウンロードするボタンはありません。第1節の窓口から求めれば、用意してお渡しします
消去 あなたの同意を根拠に扱われたものを削除する
共有についての情報 誰と共有しているかを知る
同意の撤回 根拠が同意である場合
異議 正当な利益に基づく取扱いに異議を述べる

行使のしかた

  • アプリの中で: 録音を削除する、音を削除する、アカウントごと削除する — すべてボタンで、誰と話す必要もなく。
  • ウェブサイトから、アプリを入れていなくても: www.tensorial.com.br/vibestation/excluir-conta

アカウントのメールアドレスを入力すると、そこに30分間有効な確認リンクが届きます。リンクを開けばアカウントは削除されます。この確認を求める理由はただ一つ、それがなければ誰でも他人のアドレスを打ち込むだけでそのアカウントを消せてしまうからです。

このページは、アカウントが存在してもしなくても同じ答えを返します。「そのメールは見つかりません」と言えば、このフォームは誰が Vibe Station を使っているかの照合機になってしまい、それは当社が明かすことではありません。

  • アカウントがなく、アプリも入れていない場合: 同じページに二つ目の経路があります。アカウントを作らずに Vibe Station を使った人のためのものです。その場合に当社側に存在するのは端末コードとそれに結びついた上限カウンターであり、それを消すにはそのコードが要ります。

コードはアプリの設定画面にあり、コピーできます。アンインストールする前に控えてください。アンインストールすると、コードは携帯から存在しなくなり、当社にはあなたと結びつける手立てがありません — それこそがこのデータをほぼ匿名にしているものであり、この注意書きを必要にしているものです。

  • メールで: privacidade@tensorial.com.br

15日以内に回答します。

削除されないもの

インターネット民生枠組法第15条が六か月の保存を義務づけるアクセスログと、税務上の保存期間の対象となるもの。そのいずれにも、あなたが何を弾いたか、何を言ったかは含まれません。

ANPD への申立て

満足できない場合は、ブラジル国家データ保護機関に申し立てることができます: www.gov.br/anpd

11. 子どもと未成年者

13歳未満の人は Vibe Station のアカウントを作れません。 13歳未満の人のアカウントを発見した場合、そのデータを削除します。

13歳から17歳の間は、保護者の同意が必要です。 アカウント作成時に生年月日を尋ね、その範囲に入るときは保護者のメールアドレスを尋ね、そこへ確認の依頼が届きます。アカウントが同期を始めるのは、その同意が届いてからです。そして誰が、いつ、この文書のどのバージョンに対して同意したかの記録を保ちます。

LGPD(第14条)がこの同意を求めるのは12歳未満についてです。当社が17歳まで求めるのは義務ではなく自らの判断です — 演奏を覚えていく十代の若者は、法が11歳の子に与えるのと同じ保護に値します。

保護者はいつでも、第1節の窓口からアカウントとデータの削除を求めることができ、当社は未成年者と議論せずにこれを実行します。

当社は、いかなる年齢の誰に向けた広告も出しません。商業目的で行動をプロファイリングすることもしません。

12. このポリシーが変わるとき

各バージョンには識別子 vAAAA.N が付き、あなたが同意したときに記録されるのはその識別子です — 何に同意したのかを常に正確に言えるようにするためです。

実質的な変更はアプリの中で告知し、新たな同意を求めます。内容を変えない字句の修正はそうではなく、バージョン履歴に記録されます。

13. 最終規定

このポリシーはブラジル法に準拠します。正文の言語はポルトガル語です。翻訳はあなたが理解できるようにするために存在し、解釈に食い違いがある場合はポルトガル語の本文が優先します。